□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■

スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。　一般的な端末から予約が可能です. 航空運賃には１5キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
当ブログのお客様用割引「Do you have a coupon?」フレームに書き込むコード： JPYAM

https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/20/214807

ビジネスジェット Cessna model 680 Citation Sovereign （９人乗り）全世界へのチャーター

和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（鹿児島和牛）のご注文を受け付けております。。キリン生ビールも有り。２０１８年忘年会２０１９年新年会のご予約受付中。

----------------------------------------------------------------

リンクフリーとなっております

----------------------------------------------------------------

お友だち・同僚でCZ newsのメール配信をご希望の方がいらっしゃいましたら、ご本人様からメールアドレスをinfo@csa-jp.comまでお送りいただければ、配信リストに加えさせていただきます。無料です。
なお、CZ newsのメール受信を中止されたい方は、メールの返信機能でCZ newsをそのまま送り返してください。貴方のメールアドレスを送信リストから削除させていただきます。情報提供、ご意見・ご感想は
info@csa-jp.comまで。

ボヘミアンアンベニュー(チェコの情報後援会社集）

CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google 検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------------

皆様へ

http://translate.google.co.jp/#cs|ja （または英語へ）

Chrome の言語の変更とウェブページの翻訳

／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／

発券手数料無料！24時間オンライン予約可能なお得な航空券特集

プラハ発着の格安e-航空券 -http://www.csa-jp.com の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社
日本からのご予約・発券、チェコ発里帰りも可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。人気のコンサート、劇場、スポーツチケット。(支払いはカード又は銀行送金で）

現地日本語ガイドの手配。

＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿

□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■★★★★★★今日のニュース↓↓↓★★★★★★

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

● ◇◆旅行・観光関連ニュース ■□■□■□◆◇

いいね：プラハのアプフェルシュトゥルーデル(Strudl)専門店 [UA-125732310-1] - チェコの情報

フェイスブックのチェコ旅カフェ

============== PR(雀田商会から）おすすめ情報==========

スポンサー・サイトの訪問をよろしくお願いします

日頃より、CZニュースに関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。２００９年の発行開始以来、皆様には大変お世話になっております。CZニュースは発行開始以来一貫して無料です。チェコと日本の企業の広告ご協力のおかげを持ちまして運営を続けております。　しかしながら、新たに広告スポンサーを募るのは非常に困難な状況にあります。もし、読者の皆様で、在チェコ日本人、チェコへ行く日本から観光客、出張の方々にアピールしたい広告スポンサー（ホテル、レストラン、ショップ、ほか何でも）にお心当たりのある方は、ぜひCZニュース編集部までお知らせ下さい。バナー広告募集中

--------------------------------------------------------------------------------

２０１８年（H３０)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間

２０１９年（H３１)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間

プラハコンサートホール、劇場座、スポーツスタジアム席マップ

--------------------------------------------------------------------

●◇◆ 注目情報 ■□■□■□◆◇

New Skoda factory to be built in Eastern Europe - CijUsa.com

□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■

クリスタルガラス専門店エルペット・ボヘミアクリスタルは、プラハの中心地である有名な旧市庁舎天文時計の真向かいに位置します。
2000㎡以上ある店内は、チェコ国内のガラス店の中でも最大級であります。
当店が取り扱っております最高級のブランドとして、シェフチーク・グラスやモーゼル・グラスがございます。
その自らの立地と、多くの人気商品を取りそろえることによって、当店は多くのガラス店の中でもトップクラスに位置し、多くのお客様からの支援を受けております。
プロフェッショナルな日本人スタッフがご来店のお客様をお迎えし、対応いたします。
また、チェコ・日本人会会員のお客様には、特別な割引をさせていただきます。グローバル・ブルーに加盟をしております。詳しいお問い合わせhttp://www.erpetcrystal.cz/index.php?lang=enまでどうぞ。

http://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g274707-d3575777-r143297163-Erpet_Bohemia_Crystal-Prague_Bohemia.html

ホームシックにかかっておられませんか？　人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします。

ミレーム（Milleme)

いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆再オープン・移転
カフェ・ミレーム
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1,
Tel +420 775 096 621

２０１８年忘年会２０１９年新年会のご予約受付中。

--------------------------------------------------------------

●◇◆レストラン、コンサート、イベント等 ■□■□■□◆◇
(レストランなどトリップアドバイザーお客様のコメント情報ウェブ）

フェイスブックのプラハ和食など友の会Friends of Japanese cuisine etc. in Prague

フェイスブックのチェコクラシファイドチェコで求人・求職　Jobs、貸家・貸部屋　Letting 、マーケット　Market、レッスン　Lessons、エトセトラ　Etcetera

プラハでインド料理ならここ（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ

◆チェコ　プラハ / 11月17日、大規模集会・デモへの注意喚起
　 (在チェコ日本国大使館発出情報)
　https://www.otoa.com/news_detail.php?code=34593

１１月２１～２８日フランス映画際

https://www.festivalff.cz/?lang=fr

１１月１５日（木）ボジョレ到着

Francouzský trh / Marché français : Bonjour Jiřák

１１月１４～２０日ブルックスベルギー料理レストランロブスター料理フェア

Bruxx

今週の週末おススメイベント１１月１７・１８日（１７日はチェコ休日）

天気予報
 天気予報、ノルウェー気象研究所
 日本時間・チェコ時間表
 ヴェンテュスカイ、チェコ天気予報アプリ
 チェコ気象庁のアプリ

～１月１９日スラブ叙事詩がプラハで展示
現在ブルノで作品の一部が公開されているアルフォンス・ムハの大作スラブ叙事詩ですが、残された作品の一部がプラハの市民会館で公開されることになりました
http://www.obecnidum.cz/vystava/slovanska-epopej/

～９月２９日国立技術博物館：チェコスロバキア産業１００年歴史流れ転

Made in Czechoslovakia - the Industry that Ruled the World | National Technical Museum Prague

A history of Czechoslovak industry in seven objects | Radio Prague

１１月１４～２８日

フランスフェア

http://www.tydenfrancie.cz/

１１月１４～２０日ウクライナ映画祭

https://www.facebook.com/ukrajinafilmfest/

１１月１７日コトヴァ百貨店ミントマーケット

https://www.mintmarket.cz/cs/trh/mint-prague-fashion-market-23

１１月１７日国立農業博物館：ガチョウ料理＋聖マルティンワインフェス

https://www.nzm.cz/akce/letenska-husa-a-kost-svatomartinskeho-vina1

１１月１５～１８日骨董品フェア

42. veletrh starožitností Antique | Novoměstská radnice Praha

プラハプラネタリウム：スメタナのわが祖国

Planetárium Praha : » Má vlast

Má vlast 〰 Oficiální trailer II - YouTube

～１２月８日工芸品大学：交通手段デザイン（入場料無料）

Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze

１１月１８日大カラ料理コンテスト

Plechová Huba

チェコ地方料理専門ウェブ
http://www.czechspecials.com/
ジビエ肉料理レストラン集
https://dobra-zverina.cz/
Discover Michelin Restaurants in Czech Republic
https://guide.michelin.com/cz/praha/restaurants

チェコの伝統
http://www.tradicemasmysl.cz/Traditions/Regional-gastronomy/

チェコ映画撮影ロケ
http://www.zemefilmu.cz/cz/filmy/

50 Music Videos Shot in Prague - Prague, Czech Republic

チェコ観光局イベント情報
http://www.czechtourism.com/jp/events/

いいね：旧市街の屋根と塔を楽しめるプラハインタコンチネンタルホテルブランチ
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/184359

いいね：プラハファーマーズマーケット：デイヴィツカー（Dejvicka)でローストマスを
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/220046
いいね：プラハ７区ヘジュマニャーク（Hermanak)ファーマーズマーケット
 https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/220455

プラハの波止場（ナープラフカ、Naplavka)
https://prazskenaplavky.cz/

プラハ最大フリーマーケット
 https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/221310

プラハ新フリーマーケット [UA-125732310-1] - チェコの情報

プラハのプール情報：泳ぐ以外に建築も楽しめます
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/222006

プラハから日帰りでスキー場へ
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/222255

プラハビールガイド
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/222651

チェコ語・日本語肉の説明：　豚肉、牛肉、羊
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/223051

いいね：　香辛料店４５周年
https://picmoch.hatenablog.com/entry/2018/09/21/223255

74 things to do with kids in Prague | The Little Adventurer

♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪

オンライン(英語版）（http://csa-jp.com)専門の格安チケットショップ。人気のコンサート、劇場、スポーツチケットオンライン販売・発券

１１月１４日（水）マイケル・シェンカー　http://www.michaelschenkerhimself.com/
１１月１６日（金）スティング　 https://www.sting.com/

１２月１７日（月）E.ヴィクリツキー、M.ヴィトウシュジャッズコンサート

２０１９年

０１月２０日（日）M.コジェナー・内田光子リサイタル

０２月０９日（土）スラッシュ http://www.slashonline.com/
０２月１７、１９日　ザーズ　 https://zazofficial.com/en/

０３月０８日（金）ミレイユ・マチューhttp://www.mireillemathieu.com/

０３月２７日（水）デイヴ・マシューズ・バンドDave Matthews Band
０４月２４日（水）PIAF, The Show　http://piaf-lespectacle.com/en
０５月０７日（火）エルトン・ジョン　 https://www.eltonjohn.com/tours?location=Czech%20Republic

０５月１２日～０６月０４日プラハの春国際音楽祭

０５月２６日（日）ミューズ
５月３１～６月２シルク・ドゥ・ソレイユ　 https://www.cirquedusoleil.com/czech-republic/prague/shows

０６月０４日（火）トゥールhttps://www.toolband.com/
０６月０５日（水）ブライアン・フェリー　 http://bryanferry.com/tour/　

０６月１１日（火）スリップノット Slipknot - Official Website

０６月１４日（金）ピンク

０６月１９日（水）キッス・ZZトップ

０６圧２６日（水）マーク・ノップラー MarkKnopfler.com

０７月０７日（日）エド・シーラン http://www.edsheeran.com/

０７月１６＋１７日ラムシュタイン

１１月３０日（土）アンドレ・ボチェッリ　Co ncerts Dates and Tour Andrea Bocelli

□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■

東京フロインドリーブパン屋

当店のパンは、仕込みから焼成まですべて店内併設の工房で行っています。毎日食べるものだからこそ、安全でピュアなものを、そして飽きのこない自然な美味しさをお届けしたい詳しいお問い合わせはhttp://freundlieb.web.fc2.com/まで

●◇◆ 今週のお勧めチェコの曲　♪♪♪◆◇

Hana Blažíková - If God be for us - YouTube

チェコカラオケ

===================== PR]おすすめ情報 ==========

チェコモラヴィアワインの最新情報！
いつもチェコモラヴィアワインをお引き立ていただきありがとうございます。
美味しいチェコワインをご紹介させていただきます。
人気の高い定番のズノヴィン　ワイナリーとルドヴィッヒワイナリーから
チェコ原種のワインを始め、赤白ロゼの選りすぐったワインを取り揃えました。またMadlワイナリーからはソムリエも絶賛のシャルドネ、しっかりボディのピノ・ノワール。そしてプライベートワイナリーのラツィーナからは100%アプリコットのみを使用した。
ビタースウィートとスウィートのアプリコットワインを扱っています。
チェコモラヴィアワインは日本でも人気上昇中。お土産やプレゼントにも最適です詳細は　私たちのオンラインショップをご覧いただき（https://www.chekosake.com/）そして　モラヴィアの素晴らしいワインをお楽しみいただけたら嬉しいです

第一共和国時代の雰囲気たっぷりの立ち呑みビアホールNa stojaka（ナ・ストヤーカ）へようこそ！
チェコの定番ビールはもちろん、地方の小さな醸造所からのビール、季節限定のエールビール、黒ビール、ハーフ＆ハーフ、ビールにあう豊富なおつまみ、ランチメニューもお楽しみいただけます。
売りはユニークな技術で生ビールをお届けする最高の設備。そしてどこよりも手を掛けてビールを取り扱っています。また店内インテリアはこちらも手を掛けた第一共和国時代のモダンな雰囲気。ビール好きにはたまらない、プラハに来たら訪れる価値のきっとあるビアホールです。Na stojakaの詳細は
http://vycepnastojaka.cz

--------------------------------------------------------------------------------

●◇◆ 観光局・デスティネーションニュース ■□■□■□◆◇

◆オーストリア　ウィーン／クリスマス前の毎週土曜に実施の交通規制に伴う影響（12月）(11/05)
http://www3.travelvision.jp/c?c=177128&m=118284038&v=843bdcea

ドイツ / 「ライン川クルーズ」試験的に運航を再開：海外旅行現地情報｜OTOA ［一般社団法人日本海外ツアーオペレーター協会］

イタリアフィレンツェ / 観光バスなどの車両乗降場所「La Dogana」利用可能に：海外旅行現地情報｜OTOA ［一般社団法人日本海外ツアーオペレーター協会］

歴史的建造物、ピエールフォン城｜パリ（フランス）の海外現地ガイド記事｜海外旅行情報エイビーロード

ロンドン満喫 2階建てバスのアフタヌーンティーツアー byカフェ「Bベーカリー」｜ロンドン（イギリス）の海外現地ガイド記事｜海外旅行情報エイビーロード

スイスユングフラウ地方 / 「ユングフラウ鉄道」における工事に伴う影響‐続報：海外旅行現地情報｜OTOA ［一般社団法人日本海外ツアーオペレーター協会］

ポルトガルリスボン近郊 / 「ロカ岬」へ続く道路、工事に伴う影響‐続報 (11月)：海外旅行現地情報｜OTOA ［一般社団法人日本海外ツアーオペレーター協会］

オーストリアインスブルック / 皇帝マキシミリアン1世没後500年記念「ライトショーMAX500」(11〜1月)：海外旅行現地情報｜OTOA ［一般社団法人日本海外ツアーオペレーター協会］

ドイツ東西再統一の立役者故コール元首相のお気に入り「ザウマーゲン」をダイデスハイムで味わう｜ルードヴィッヒスハーフェン（ドイツ）の海外現地ガイド記事｜海外旅行情報エイビーロード

本場イギリスでフラワー・アレンジメントに挑戦！コベントガーデン・フラワーアカデミー｜ロンドン（イギリス）の海外現地ガイド記事｜海外旅行情報エイビーロード