情報提供、ご意見・ご感想・広告お問い合わせはinfo@csa-jp.comまで
CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。
プラハ発着の格安e-航空券 - の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社。
日本からのご予約も可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。人気のコンサート、劇場、スポーツチケット。
オンライン(英語版）（http://csa-jp.com)専門の格安チケットショップ。人気のコンサート、劇場、スポーツチケットオンライン販売・発券
現地日本語ガイドの手配。
スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
当ブログのお客様用割引「Do you have a coupon?」 フレームに書き込むコード： JPYAM
http://d.hatena.ne.jp/Picmoch/20100813/1281712879
ビジネスジェットCessna model 680 Citation Sovereign （９人乗り）全世界へのチャーター
和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（鹿児島和牛）のご注文を受け付けております。。生キリンビールも有り。http://yamato.cz/en
2019年度 | WORLD SUSHI CUP JAPAN
当社クックは大和学園2019年コース卒業者
クリスタルガラス専門店エルペット・ボヘミアクリスタルは、プラハの中心地である有名な旧市庁舎天文時計の真向かいに位置します。
2000㎡以上ある店内は、チェコ国内のガラス店の中でも最大級であります
当店が取り扱っております最高級のブランドとして、シェフチーク・グラスやモーゼル・グラスがございます。
その自らの立地と、多くの人気商品を取りそろえることによって、当店は多くのガラス店の中でもトップクラスに位置し、多くのお客様からの支援を受けております
プロフェッショナルな日本人スタッフがご来店のお客様をお迎えし、対応いたします。
また、チェコ・日本人会会員のお客様には、特別な割引をさせていただきます。グローバル・ブルーに加盟をしております。詳しいお問い合わせhttps://www.erpetcrystal.cz/までどうぞ。
エルペット、ボヘミアクリスタル天国 - エルペットボヘミアクリスタルの口コミ - トリップアドバイザー
ホームページ作成のパッケージプランをご用意しております。作成料金を明確にすることによりお客様にご安心してホームページ作成のご依頼を頂きたく思っております。
ホームページの作成内容によってはパッケージでご対応できない場合もございます
私たちピーアンドエムチェコ（有）はチェコの商材に特化した
輸入会社です。チェコには未だに手作りの素敵な商品が沢山あり
その商品を日本へ紹介しています。
ブラジェク社のガラス製爪やすりや伝統品のマリオネット、
木製品の数々。またチェコワインやビールを販売しています。
チェコは知る人ぞ知るワインの銘醸地。弊社では一番多く
チェコワインの種類を扱っています。
チェコのお土産やプレゼントをお探しの方は、ぜひオンラインショップを
ご覧いただければ嬉しいです。
www.pm-czech.co.jp (web)
www.hezky-den.com (on line shop)
www.chekosake.com (on line shop - alcohol)
ホームシックにかかっておられませんか？ 人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします
ミレーム （Milleme)
いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆再オープン・移転
カフェ・ミレーム
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1,
Tel +420 775 096 621
プラハでインド料理ならここ（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ
（フレディ・マークリーの大好きな食事：チキンダンサクchicken dansakもあり！）
新しくネルドヴァ通り6番地にオープンした『オレル＆フレンド』のギフトショップでは、メイド・イン・チェコの素敵なギフト商品を扱っております。藍染のテーブルクロス、チェコ陶器、ジュエリー、木のおもちゃ、ハンドバッグ、文房具やポスターなど、ユニークなチェコ土産をお探しならココが正解！住所：Nerudova 6, Mala Strana, Prague 1、営業時間：年中無休AM10:00～18:00、詳細はwebページへ：www.orelandfriends.cz
レストラン・アヴァンギャルドでは毎月2回、日曜日のブランチメニューを用意しております。
そのうちひとつは季節に合わせたテーマでシェフのアイデア満載の特別ブランチをお楽しみ頂けます。
またお子様たちには、リラックスして遊べるチルドレンコーナーがございます。絵本を読んだり、スタッフのベビーシッターと一緒にお絵描きをしたり、思い思いに過ごすことができます。
ブランチメニュー（1月～6月）
2月2日.....................ロシアン・ブランチ
2月16日...................バレンタイン・ブランチ
3月1日.....................アヴァンギャルド・サンデーブランチ
3月15日...................アヴァンギャルド・サンデーブランチ
3月29日...................フランス・リヴィエラ・ブランチ
4月19日...................アヴァンギャルド・サンデーブランチ
5月17日...................アスパラ・ブランチ
5月31日...................プチ・イタリアン・ブランチ
6月14日...................アヴァンギャルド・サンデーブランチ
6月28日...................サマーグリル（BBQ）ブランチ
２．バレンタイン･メニュー＠アヴァンギャルド
2月3日までにテーブルご予約を頂いたお客様にはメニュープライスの25%をサービス致します。
ご予約はメールアドレス：info@avantgarderestaurant.cz
もしくはWEBページ（www.avantgarderestaurant.cz）からどうぞ。
またご予約頂いたお客様へ下記のプレゼントをご用意しております。
･赤ワイン（Davinus）アヴァンギャルドセレクション
･CAFE SOFA特製プラリネ
･CAFE SOFAのお1人招待券（※お二人でご利用の場合のお1人分）
･レストランアヴァンギャルドの次回サービス券
バレンタインメニュー
（2,600.-kc for 2 persons/couple）
･シャンパンのウェルカムドリンク
･アミューズ・ブッシュ
･ジラルド産牡蠣、きゅうりのマリネサラダ、ディルのミニョレットソース添え
･鴨胸肉の燻製、フォアグラ、ブリオッシュピューレ、金柑、オレンジゼリー、ざくろ添え
･オヒョウ（カレイに似た白身魚）のオリーヴオイルソース、キノア、フェンネル、ラディッシュ、キャビア、ロブスタービスク添え
･仔牛のスヴィチコヴァー、菊芋、西洋黒ゴボウ、ヒラタケ、プチヴェール（ケールと芽キャベツの仲間）、黒スグリとトリュフソース添え
･ヌガー、ライムエスプーマ、オレンジ、ラズベリーとココナッツのコンフィ
･コーヒー
･フレッシュストロベリー入りチョコレートカップ、ライムゼリー
Narodni Trida地下鉄B線駅、回るカフカの頭の裏にオープンした日本人達が腕をふるうレストラン。
Hotel Golden Crownに併設し、AM7～11時はプロセッコが飲める朝食ビュッフェタイム、ランチは蟹塩、醤油、野菜味噌の三種類のラーメンと餃子、夜はお任せ会席コース、蟹料理、お寿司などを提供。4月4日夜には岩手の銘酒南部美人の蔵元を迎えての酒とお寿司のイベントを開催します。チェコ日本人会協賛店。
ランチ営業無休12時～15時、夜の部火-土曜18時～23時。詳細、ご予約はTEL+420773255298
crabsushi.cz
プラネットZENで夢心地の休日を
☆24時間分のアジア旅行☆
今年の休暇のプラン、もうお決まりでしょうか。
日頃の忙しさと疲れから解放され、思い切りのんびりできる得難い経験をここプラハのプラネットZENで過ごされるのはいかがでしょう。プラハにいながらにしてアジア旅行気分を楽しめるのは、ここだけかもしれません。
限定有効期間：2020年7月1日～2020年9月15日
バウチャー：24時間分のマッサージなど20種類以上のメニューから選べます。
場所：プラネットZENのMaximillian Hotel店のみ有効。
価格：22,000.-kc（1時間あたりのマッサージ約900kcとお得！）
☆ZEN FRIDAY（金曜日のプラネットZEN）☆
一週間仕事でくたくたになったご自身にごほうびの花金マッサージはいかがですか？
疲れをとってFITの状態で週末を思い切りエンジョイしましょう。
背中、肩、首、足のリフレクソロジーも含む45分のスペシャルメニューをご用意致しました。
プラネットZENマキシミリアンホテル店の金曜日のみの特別マッサージメニューです価格750kc）。
詳細URL：
ボヘミアトラディションは、ガラスやアクセサリー、貴金属製品、チェコの伝統工芸品や贈答品などを扱う国内最大規模のミュージアムショップ。チェコの特産品が一度に見渡せる、いまだかつてないユニークなコンセプトのお店です。陶器コレクション、ガラスやクリスタル製品、有名デザイナー作品の数々、チェコ・ガーネットやモルダバイトを使った洗練されたアクセサリーや貴金属製品など、豊富な品揃え。チェコの伝統的な有名ブランドも網羅しています。さらにチェコ日協会の会員様には、無料送迎サービス、ウエルカムドリンク、特別優待などもご用意しております。詳細はこちらのWEBページをご訪問くださいませ。https://bohemiatradition.cz/
Boxxiは、アイスランドから運ばれた新鮮で美味しくヘルシーな魚を豊富なセレクションの中からご提供、お届けするコンセプトの新しいE-Shopです。またこれらの魚にぴったりのワインも併せてご提案。チェコ国内、国外の限定生産ワイナリーのワインが揃います。鮮魚以外にも様々な海の幸、デリカテッセンなどのお取り扱いもございます。弊社のWEBサイトwww.boxxi.cz内では、商品の詳細情報のほか、お客様のお料理のアイデアの一助となるようなレシピのご紹介、魚にまつわる様々な情報などもご覧頂けます。また商品のプラハとその近郊へのホームデリバリーサービスも行っております。あるいは弊社のプラハ、ヌスレ（Nusle）地区にあるBoxxiハウスでのピックアップサービスもご利用頂けます。本年11月1日より、プラハ外の提携Boxxiポイントでのお受け取りが出来るサービスも始まります。
全てのデリバリーには、4時間温度キープ可能でその後も繰り返しお使い頂けるサーモボックスを使用しています。
チェコの情報 ２０１９年版：ボヘミアン・アヴェニュー(Bohemian Avenue)
チェコの情報 ２０１８年版：ボヘミアン・アヴェニュー(Bohemian Avenue)スポンサー表
