チェコ生まれアルフレート・ブレンデルは90歳になりました。今回プラハのルドルフィヌム（スクホール）で彼のマスタークラスと新DVD・本発表会。チェコ「トリオ・インチェンディオ」も参加。
今年ドイツのブレンデル音楽祭：
Klavier-Festival Ruhr 2021 | Global Foundation for the Performing Arts
アルフレッド・ブレンデル90歳 | MCS Young Artists
SU-7141 | 「私の音楽人生」 | キングインターナショナル
（前の頭はブレンデル氏）
■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空A運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
ご予約：
プロモコード：8PUB5
https://www.facebook.com/smartwingsfans
Negative antigen or RT-PCR test to be mandatory for boarding
ビジネスジェット （９人乗り）全世界へのチャーター
和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（和牛）のご注文を受け付けております。。キリン生ビールも有り。ミシュランガイド２０２０年チェコ版
当社クックは大和学園2019年コース卒業者
2019年度 | WORLD SUSHI CUP JAPAN
リンクフリーとなっております
お友だち・同僚でCZ newsのメール配信をご希望の方がいらっしゃいましたら、ご本人様からメールアドレスをinfo@csa-jp.comまでお送りいただければ、配信リストに加えさせていただきます。無料です。
なお、CZ newsのメール受信を中止されたい方は、メールの返信機能でCZ newsをそのまま送り返してください。貴方のメールアドレスを送信リストから削除させていただきます。情報提供、ご意見・ご感想は
info@csa-jp.comまで。
CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。
(または英語へ）
／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／
発券手数料無料！24時間オンライン予約可能なお得な航空券特集
プラハ発着の格安e-航空券 - の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社
日本からのご予約・発券、チェコ発里帰りも可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。
現地日本語ガイドの手配。
＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホレショヴィツェ地区に新しくオープンしたFood Republicは、鮮魚と魚介に特化したビストロ兼グルメショップです。
当社は生産者から直接買い付け、新鮮な魚介類を探すのに苦労するこの地域において、フレッシュなままチェコへの輸入を可能としております。お魚好きのお客様のために当社がご提供しているのは、たとえばノルウェーサーモンのブランドFroya。最高級のお寿司のネタとしても人気の高いサーモンです。また生牡蠣、キャビアも常備しております。ようやくガーデン席もオープンしましたので、素晴らしいワインとともにランチやディナーもお楽しみ頂けるようになりました。日曜日以外、毎日営業してお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
★★★★★★今日のCZニュース↓↓↓★★★★★★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
● ◇◆旅行・観光関連ニュース ■□■□■□◆◇
21年7月1日～チェコ新型コロナウイルス感染症に関する情報（まとめ） [UA-125732310-1] - チェコの情報
※Facebookでも情報配信中
イベントや講演会等に関する情報を配信しております。皆様の「いいね！」をお待ちしております！
フェイスブックのチェコ旅カフェ
============== PR(雀田商会から）おすすめ情報==========
スポンサー・サイトの訪問をよろしくお願いします
日頃より、CZニュースに関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。２００９年の発行開始以来、皆様には大変お世話になっております。CZニュースは発行開始以来一貫して無料です。チェコと日本の企業の広告ご協力のおかげを持ちまして運営を続けております。 しかしながら、新たに広告スポンサーを募るのは非常に困難な状況にあります。もし、読者の皆様で、在チェコ日本人、チェコへ行く日本から観光客、出張の方々にアピールしたい広告スポンサー（ホテル、レストラン、ショップ、ほか何でも）にお心当たりのある方は、ぜひCZニュース編集部までお知らせ下さい。バナー広告募集中
-------------------------------------------------------------------
２０２２年（Ｒ４)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間（サマータイム）[UA-125732310-1] - チェコの情報
Two men threaten to stab SPD leader » Prague Monitor / Czech News in English
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームシックにかかっておられませんか？ 人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします。
いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆
地図
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1],
Tel +420 775 096 621
11月教室：
●◇◆レストラン、コンサート、イベント等 ■□■□■□◆◇
(レストランなどトリップアドバイザーお客様のコメント情報ウェブ）
フェイスブックのプラハ和食など友の会Friends of Japanese cuisine etc. in Prague]
フェイスブックのチェコクラシファイドチェコで求人・求職 Jobs、貸家・貸部屋 Letting 、マーケット Market、レッスン Lessons、エトセトラ Etcetera
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
プラハでインド料理ならここ]（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ
（フレディ・マークリーの大好きな食事：チキンダンサクchicken dansakもあり！）
トゥシ・ビーレー・ヴラーニ（三羽の白カラス）ボーカルトリオフェイスブックページ
今週の週末おススメイベント9月28日・１０ 月２・３日
天気予報（日本語）
天気予報、ノルウェー気象研究所]
日本時間・チェコ時間表
ヴテュスカイ、チェコ天気予報アプリ
Adolf Loos: Pioneer of Modern Living (June 18 - December 31) - Czech Centres
WELCOME BACK LET'S LISTEN TO JAZZ! | BLUE NOTE TOKYO
Blue Note Tokyo Interview & Live Streaming - YouTube
プラハ月～土営業中最大ファーマーズマーケット [UA-125732310-1] - チェコの情報
~1月16日チェコの視覚文化における航空（西ボヘミアギャラリー）
Aviation in Czech Visual Culture, 1783–1957 | Západočeská galerie v Plzni
モラフスキー・クルムロフ城で「スラブ叙事詩展」再開
https://www.mucha-epopej.cz/en/
https://www.mfcr.cz/cs/aktualne/tiskove-zpravy/2021/zveme-vas-na-den-otevrenych-dveri-minist-42968
プラハ博覧会場ストリートフードフェア
https://www.vystavistepraha.eu/kalendar-akci/detail/street-food-na-vystavisti/
農業博物館オーガニック食料品フェア
https://www.nzm.cz/akce/biojarmark4
ベルリンカンヌヴェネツィア映画祭：
チェコの名物料理といえばコレ！現地で食べたい美味しいおすすめ料理20選
ジビエ肉料理レストラン集
Discover Michelin Restaurants in Czech Republic
チェコ料理ならNa Pekarne(ナ・ペカールニェ）レストラン！
Traditional Czech Food in Prague: What to Have and Where to Have it
チェコの伝統
チェコ映画撮影ロケ
50 Music Videos Shot in Prague - Prague, Czech Republic
チェコ観光局イベント情報
プラハファーマーズマーケット：デイヴィツカー（Dejvicka)でローストマスを
プラハ７区ヘジュマニャーク（Hermanak)ファーマーズマーケット
プラハの波止場（ナープラフカ、Naplavka)
プラハ最大フリーマーケット
プラハ新フリーマーケット
プラハのプール情報：泳ぐ以外に建築も楽しめます
プラハから日帰りでスキー場へ
プラハスケート場
プラハビールガイド
チェコ語・日本語肉の説明： 豚肉、牛肉、羊
いいね：フデラ(Hudera)プラハ６区大人気肉屋･立ち食い再建後再オープン
いいね： 香辛料店４５周年
74 things to do with kids in Prague | The Little Adventurer
♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪
ロックなどコンサート情報
コロナウイルスの期間中は変化があるかもしれませんアーティストのウェブにご相談ください
Prague | Prague Music Performance | Česko
Billie Jean King Cup- Billie Jean King Cup Finals to take place in November at Prague’s O2 Arena
2022年
01月08日（土）アンドレア・ボチェッリ
05月10日（火）ワンリパブリック
５月15-16日ラムシュタイン
06月01日（水）アンドレ・リュウ
06月05日（日）エリック・クラプトン
6月18日（土）ガン・アンド・ローゼス
06月22日（水）セリーヌ・ディオン
06月22日（水）メタリカ
０６月２３日（木）ニック・ケイヴ
07月04日（月）エアロスミス
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 今週のお勧めチェコの曲 ♪♪♪◆◇
Most Covered Tracks | WhoSampled
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 観光局・デスティネーションニュース ■□■□■□◆◇
ETIAS（エティアス）EU 申請ウェブサイト | ETIAS application site
2021年9月20日以降のチェコへの入国条件について | チェコ共和国大使館
チェコ入国フォーム：
イタリア、全ての就業者にワクチンの接種証明提示を義務化 欧州初 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
●◇◆ 航空関連ニュース ■□■□■□◆◇
List of Resumed Routes | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Vending Machines with Protective Gear at Prague Airport | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Prague Airport Asks That Travellers Arrive 3 Hours Before Flight
US Will Re-Open To European Visitors In November - View from the Wing
エールフランス運航ボーイング７７７型機、北京に緊急着陸－客室に煙 - Bloomberg
フィンエアーが「NDCオンリー」に、遅くとも2025年末まで | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
関空PCR検査センター、最短3時間で陰性証明書を発行 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
アリタリア、運航停止を前に混乱、従業員が雇用など求めストや抗議活動 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
ライアンエアー、2026年に年間旅客数2.25億人へ | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
●◇◆ わいわい何でも ■□■□■□◆◇
2022年7-12月チェコはEU議長国
Café Slavia ready to welcome back bohemian crowds after renovation - Prague, Czech Republic
ジャズ・ベースの巨匠 ジョージ・ムラーツ死去 - amass
ぼんラーメンプラハ5区アンジェル交差点店オープン
ドクター・ネシュポル（Dr.Nespor)]精神科のコーナー：
チェコ料理レシピ
スロバキア料理レシピ
在プラハ外国人国際婦人会
在プラハ外国人コミュニティー
海外ブリーフィングサービス：ジェトロの海外事務所で現地情報を提供します（無料） | ジェトロのサービス - ジェトロ
Japanese in the Czech Republic – Japanese expats in the Czech Republic
チェコ日本人会
チェコ日本商工会
Expats.cz for Jobs in Prague - Prague Real Estate in the Czech Republic
●◇◆ 最新インターネットニュース ■□■□■□◆◇
Google Assistant on Android can now read entire web pages to you – TechCrunch
Inside Google Translate – Google Translate
「Google翻訳」アプリ、音声を翻訳してテキスト化する機能が数カ月中に追加 - ITmedia NEWS
Nemo チェコ語 [無料]
チェコインターネットラジオサーバー
ヨーロッパテレビ衛星放送
日本全国の主なコミュニティFM放送局の番組が聴けるサイト
グーグルプレイFM
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームページ作成のパッケージプランをご用意しております。作成料金を明確にすることによりお客様にご安心してホームページ作成のご依頼を頂きたく思っております。TeamViewerの管理サービス。
ホームページの作成内容によってはパッケージでご対応できない場合もございます
🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨
https://picmoch.hatenablog.com/
---------------------------------------------------------------
便利なリンク集
チェコイーベント情報（チェコ語のみ）
ANTOR Japan在日外国観光局協議会
定期航空協会 | THE SCHEDULED AIRLINES ASSOCIATION OF JAPAN
Visit Europe - VisitEurope.com
羽田・成田・関空など日本国内の空港・空港駐車場 一覧 - 旅行リンク Travel Page
海外旅行情報はOTOA［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
ヨーロッパの旅行情報 Europe Travel and Tourism - 旅行リンク Travel Page
ショッピングモール
tenso.comを利用すれば、日本の通販サイトの商品を簡単に海外へお届け可能です
[転送コム運営の海外転送サービス] tenso.comを利用してTOWER RECORDSの商品を海外発送しよう
Kokoro Care Packages: Journey through the tastes and flavors of Japan
Get Compensation for Flight Delays of up to $700 | AirHelp
FlightStats - Global Flight Status & Tracker, Airport Weather and Delays
FlightAware - フライトトラッカー/フライトステータス/フライト追跡
Airline Seat Maps, Flights shopping and Flight information- Best Airplane Seats - SeatGuru
機内食ドットコム～機上の晩餐 | 世界最大級の機内食クチコミサイトです。航空会社の最新情報やサービスを紹介取材する、日本で最も歴史のある航空ウェブメディアです。
無料で使える？国際線の機内でWi-Fiは利用できる？ | エアトリ - トラベルコラム
本日のオンラインレート | トラベレックス | ドル・ユーロなど世界の外貨両替専門店
チェコを旅行するのに役立つサイト - Europedia の インターネット・トラベルNEWS
HOME - ヨーロッパ、イギリス、ポーランドの人材派遣会社（人材紹介会社）のリクルートヨーロッパ
ヨーロッパ諸国学校休み
日本就航のLCC全路線（国際線） トリップアドバイザーのインフォグラフィックスで世界の旅が見える
在日チェコ政府観光局新連絡先
プラハ ヴァーツラフ・ハヴェル国際空港から市内中心部までのバス１１９で移動について/更新
プラハ市公式観光ポータル:
Prague for all | (Čeština) PRAHA | Metropole všech
Praguer: Everything You Need to Know About Life in Prague in One App
"Quick Fix – Expats Guide" to Prague Life
Team EUROPEチーム・ヨーロッパ専用サイト
プラハで駐車を
チェコ全国公衆トイレマップ（携帯用アプリも有り）
機内持ち込み手荷物と受託手荷物｜マイレージ比較の達人
Advancing together with the Czech people | ČeskéNoviny.cz
■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空A運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
ご予約：
プロモコード：8PUB5
https://www.facebook.com/smartwingsfans
Negative antigen or RT-PCR test to be mandatory for boarding
ビジネスジェット （９人乗り）全世界へのチャーター
和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（和牛）のご注文を受け付けております。。キリン生ビールも有り。ミシュランガイド２０２０年チェコ版
当社クックは大和学園2019年コース卒業者
2019年度 | WORLD SUSHI CUP JAPAN
リンクフリーとなっております
お友だち・同僚でCZ newsのメール配信をご希望の方がいらっしゃいましたら、ご本人様からメールアドレスをinfo@csa-jp.comまでお送りいただければ、配信リストに加えさせていただきます。無料です。
なお、CZ newsのメール受信を中止されたい方は、メールの返信機能でCZ newsをそのまま送り返してください。貴方のメールアドレスを送信リストから削除させていただきます。情報提供、ご意見・ご感想は
info@csa-jp.comまで。
CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。
(または英語へ）
／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／
発券手数料無料！24時間オンライン予約可能なお得な航空券特集
プラハ発着の格安e-航空券 - の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社
日本からのご予約・発券、チェコ発里帰りも可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。
現地日本語ガイドの手配。
＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホレショヴィツェ地区に新しくオープンしたFood Republicは、鮮魚と魚介に特化したビストロ兼グルメショップです。
当社は生産者から直接買い付け、新鮮な魚介類を探すのに苦労するこの地域において、フレッシュなままチェコへの輸入を可能としております。お魚好きのお客様のために当社がご提供しているのは、たとえばノルウェーサーモンのブランドFroya。最高級のお寿司のネタとしても人気の高いサーモンです。また生牡蠣、キャビアも常備しております。ようやくガーデン席もオープンしましたので、素晴らしいワインとともにランチやディナーもお楽しみ頂けるようになりました。日曜日以外、毎日営業してお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
★★★★★★今日のCZニュース↓↓↓★★★★★★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
● ◇◆旅行・観光関連ニュース ■□■□■□◆◇
21年7月1日～チェコ新型コロナウイルス感染症に関する情報（まとめ） [UA-125732310-1] - チェコの情報
※Facebookでも情報配信中
イベントや講演会等に関する情報を配信しております。皆様の「いいね！」をお待ちしております！
フェイスブックのチェコ旅カフェ
============== PR(雀田商会から）おすすめ情報==========
スポンサー・サイトの訪問をよろしくお願いします
日頃より、CZニュースに関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。２００９年の発行開始以来、皆様には大変お世話になっております。CZニュースは発行開始以来一貫して無料です。チェコと日本の企業の広告ご協力のおかげを持ちまして運営を続けております。 しかしながら、新たに広告スポンサーを募るのは非常に困難な状況にあります。もし、読者の皆様で、在チェコ日本人、チェコへ行く日本から観光客、出張の方々にアピールしたい広告スポンサー（ホテル、レストラン、ショップ、ほか何でも）にお心当たりのある方は、ぜひCZニュース編集部までお知らせ下さい。バナー広告募集中
-------------------------------------------------------------------
２０２２年（Ｒ４)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間（サマータイム）[UA-125732310-1] - チェコの情報
Inflation In The Czech Republic At Highest Rate Since 2008 – Brno Daily
Czech Republic ranks fifth overall in Global Manufacturing Risk Index | Radio Prague International
Czechia ranks 22nd in global index of economic freedom | Radio Prague International
Taiwan delegation to visit Slovakia, Czech Republic and Lithuania - RFI
立古ダニエラ氏、チェコ共和国外務省によるGratias Agit賞受賞
https://english.radio.cz/eleven-receive-gratias-agit-promoting-good-name-cr-8728722
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームシックにかかっておられませんか？ 人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします。
いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆
地図
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1],
Tel +420 775 096 621
●◇◆レストラン、コンサート、イベント等 ■□■□■□◆◇
(レストランなどトリップアドバイザーお客様のコメント情報ウェブ）
フェイスブックのプラハ和食など友の会Friends of Japanese cuisine etc. in Prague]
フェイスブックのチェコクラシファイドチェコで求人・求職 Jobs、貸家・貸部屋 Letting 、マーケット Market、レッスン Lessons、エトセトラ Etcetera
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
プラハでインド料理ならここ]（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ
（フレディ・マークリーの大好きな食事：チキンダンサクchicken dansakもあり！）
トゥシ・ビーレー・ヴラーニ（三羽の白カラス）ボーカルトリオフェイスブックページ
今週の週末おススメイベント９月２５・２６日
天気予報（日本語）
天気予報、ノルウェー気象研究所]
日本時間・チェコ時間表
ヴテュスカイ、チェコ天気予報アプリ
Adolf Loos: Pioneer of Modern Living (June 18 - December 31) - Czech Centres
WELCOME BACK LET'S LISTEN TO JAZZ! | BLUE NOTE TOKYO
Blue Note Tokyo Interview & Live Streaming - YouTube
プラハ月～土営業中最大ファーマーズマーケット [UA-125732310-1] - チェコの情報
~1月16日チェコの視覚文化における航空（西ボヘミアギャラリー）
Aviation in Czech Visual Culture, 1783–1957 | Západočeská galerie v Plzni
モラフスキー・クルムロフ城で「スラブ叙事詩展」再開
https://www.mucha-epopej.cz/en/
オクトーバーフェストビール・メニュー：
https://www.triprasatka.cz/en/
プラハ6区ボジスラフカ（Borislavka）新ショッピングセンターオープン
https://www.borislavka-centrum.cz/
9月23～26日プラハ新市庁舎骨董品フェアー
45. veletrh starožitností Antique – září 2021 | Novoměstská radnice Praha
International Book Fair and Literary Festival Book World
チェコの名物料理といえばコレ！現地で食べたい美味しいおすすめ料理20選
ジビエ肉料理レストラン集
Discover Michelin Restaurants in Czech Republic
チェコ料理ならNa Pekarne(ナ・ペカールニェ）レストラン！
Traditional Czech Food in Prague: What to Have and Where to Have it
チェコの伝統
チェコ映画撮影ロケ
50 Music Videos Shot in Prague - Prague, Czech Republic
チェコ観光局イベント情報
プラハファーマーズマーケット：デイヴィツカー（Dejvicka)でローストマスを
プラハ７区ヘジュマニャーク（Hermanak)ファーマーズマーケット
プラハの波止場（ナープラフカ、Naplavka)
プラハ最大フリーマーケット
プラハ新フリーマーケット
プラハのプール情報：泳ぐ以外に建築も楽しめます
プラハから日帰りでスキー場へ
プラハスケート場
プラハビールガイド
チェコ語・日本語肉の説明： 豚肉、牛肉、羊
いいね：フデラ(Hudera)プラハ６区大人気肉屋･立ち食い再建後再オープン
いいね： 香辛料店４５周年
74 things to do with kids in Prague | The Little Adventurer
♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪
ロックなどコンサート情報
コロナウイルスの期間中は変化があるかもしれませんアーティストのウェブにご相談ください
Prague | Prague Music Performance | Česko
Billie Jean King Cup- Billie Jean King Cup Finals to take place in November at Prague’s O2 Arena
2022年
01月08日（土）アンドレア・ボチェッリ
05月10日（火）ワンリパブリック
５月15-16日ラムシュタイン
06月01日（水）アンドレ・リュウ
06月05日（日）エリック・クラプトン
6月18日（土）ガン・アンド・ローゼス
06月22日（水）セリーヌ・ディオン
06月22日（水）メタリカ
０６月２３日（木）ニック・ケイヴ
07月04日（月）エアロスミス
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 今週のお勧めチェコの曲 ♪♪♪◆◇
Most Covered Tracks | WhoSampled
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 観光局・デスティネーションニュース ■□■□■□◆◇
ETIAS（エティアス）EU 申請ウェブサイト | ETIAS application site
2021年9月20日以降のチェコへの入国条件について | チェコ共和国大使館
チェコ入国フォーム：
ドイツ、日本をハイリスク国に引き上げ、入国に制限 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
オーストリア / 「新型コロナウィルス」に関する最新情報：海外旅行現地情報｜OTOA ［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
スイスもレストランなど利用にワクチン義務化 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
コロナ後にお勧めしたい！オーストリア・グラーツの魅力を徹底解説！！[PR] | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
オランダ政府、日本をハイリスク国に指定 9月16日付け - TRAICY（トライシー）
●◇◆ 航空関連ニュース ■□■□■□◆◇
List of Resumed Routes | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Vending Machines with Protective Gear at Prague Airport | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Prague Airport Asks That Travellers Arrive 3 Hours Before Flight
9月15日：プラハ国際空港駐車場料金上昇
Short-term Parking Economy PB | AeroParking
フィンエアー、冬ダイヤで日本線再開へ、関空10月、中部は来年2月予定
ルフトハンザがA380最後のフライトか、翼振りお別れの挨拶も | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
ANA・JAL、ラウンジでの酒類提供中止継続 一部では再開 - TRAICY（トライシー）
ルフトハンザ、トラベルポートと長期契約、NDC活用を推進 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
SWISS、売れ残り有料機内食の割引販売テスト、食品ロス削減目指す | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
フィンエアーが「NDCオンリー」に、遅くとも2025年末まで | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
イベリア航空が「空の上の大学」へ、機内モニターでビジネススクール講義 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
●◇◆ わいわい何でも ■□■□■□◆◇
2022年7-12月チェコはEU議長国
プラハ前世紀60年代：
Antonín Dvořák in America | Radio Prague International
チェコ食料品オンラインショップ和食：
https://www.rohlik.cz/en-CZ/hledat?q=japanese&companyId=1
Czechs to Pay More for Cigarettes and Tobacco
Handipet Rescue: The Czech Project Taking Care of Disabled Pets
プラハの春クラブの会員になりませんか：
Friends of Prague Spring — Pražské jaro
ドクター・ネシュポル（Dr.Nespor)]精神科のコーナー：
チェコ料理レシピ
スロバキア料理レシピ
在プラハ外国人国際婦人会
在プラハ外国人コミュニティー
海外ブリーフィングサービス：ジェトロの海外事務所で現地情報を提供します（無料） | ジェトロのサービス - ジェトロ
Japanese in the Czech Republic – Japanese expats in the Czech Republic
チェコ日本人会
チェコ日本商工会
Expats.cz for Jobs in Prague - Prague Real Estate in the Czech Republic
●◇◆ 最新インターネットニュース ■□■□■□◆◇
Google Assistant on Android can now read entire web pages to you – TechCrunch
Inside Google Translate – Google Translate
「Google翻訳」アプリ、音声を翻訳してテキスト化する機能が数カ月中に追加 - ITmedia NEWS
Nemo チェコ語 [無料]
チェコインターネットラジオサーバー
ヨーロッパテレビ衛星放送
日本全国の主なコミュニティFM放送局の番組が聴けるサイト
グーグルプレイFM
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームページ作成のパッケージプランをご用意しております。作成料金を明確にすることによりお客様にご安心してホームページ作成のご依頼を頂きたく思っております。TeamViewerの管理サービス。
ホームページの作成内容によってはパッケージでご対応できない場合もございます
🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨
https://picmoch.hatenablog.com/
---------------------------------------------------------------
便利なリンク集
チェコイーベント情報（チェコ語のみ）
ANTOR Japan在日外国観光局協議会
定期航空協会 | THE SCHEDULED AIRLINES ASSOCIATION OF JAPAN
Visit Europe - VisitEurope.com
羽田・成田・関空など日本国内の空港・空港駐車場 一覧 - 旅行リンク Travel Page
海外旅行情報はOTOA［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
ヨーロッパの旅行情報 Europe Travel and Tourism - 旅行リンク Travel Page
ショッピングモール
tenso.comを利用すれば、日本の通販サイトの商品を簡単に海外へお届け可能です
[転送コム運営の海外転送サービス] tenso.comを利用してTOWER RECORDSの商品を海外発送しよう
Kokoro Care Packages: Journey through the tastes and flavors of Japan
Get Compensation for Flight Delays of up to $700 | AirHelp
FlightStats - Global Flight Status & Tracker, Airport Weather and Delays
FlightAware - フライトトラッカー/フライトステータス/フライト追跡
Airline Seat Maps, Flights shopping and Flight information- Best Airplane Seats - SeatGuru
機内食ドットコム～機上の晩餐 | 世界最大級の機内食クチコミサイトです。航空会社の最新情報やサービスを紹介取材する、日本で最も歴史のある航空ウェブメディアです。
無料で使える？国際線の機内でWi-Fiは利用できる？ | エアトリ - トラベルコラム
本日のオンラインレート | トラベレックス | ドル・ユーロなど世界の外貨両替専門店
チェコを旅行するのに役立つサイト - Europedia の インターネット・トラベルNEWS
HOME - ヨーロッパ、イギリス、ポーランドの人材派遣会社（人材紹介会社）のリクルートヨーロッパ
ヨーロッパ諸国学校休み
日本就航のLCC全路線（国際線） トリップアドバイザーのインフォグラフィックスで世界の旅が見える
在日チェコ政府観光局新連絡先
プラハ ヴァーツラフ・ハヴェル国際空港から市内中心部までのバス１１９で移動について/更新
プラハ市公式観光ポータル:
Prague for all | (Čeština) PRAHA | Metropole všech
Praguer: Everything You Need to Know About Life in Prague in One App
"Quick Fix – Expats Guide" to Prague Life
Team EUROPEチーム・ヨーロッパ専用サイト
プラハで駐車を
チェコ全国公衆トイレマップ（携帯用アプリも有り）
機内持ち込み手荷物と受託手荷物｜マイレージ比較の達人
Advancing together with the Czech people | ČeskéNoviny.cz
ルーティング：プラハー＞ミクルチツェー＞スタレー・ムニェストー＞ヴェェフラドー＞モドラー＞プラハ
South Moravia | Welcome to this world-class region
キリルとメトディウスの物語:
Category:チェコのキリスト教 - Wikipedia
フラジシュチャン（Hradistan）バンド：グレートモラヴィアの聖歌
ミクルチツェ（Mikulcice）の旧スラブ要塞から始めます。 地元の遺跡は、王子の宮殿と12の石造りの教会の基礎、合計2,500を超える墓が発見された墓地、巨大な壁の残骸など、多くの考古学的発見で私たちを驚かせ、驚かせます。 ウヘルスケー・フラディシュテ（Uherske Hradiste）近くのスタレー・ムニェスト（Stare Mesto）では、地元のモラヴィア王国記念碑を訪れ、モラヴィア王国の歴史に関する知識を深めます。 そして最後に、モドラー（Modra）と近くのヴェレフラト（Velehrad)に野外博物館を開きます。
■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空A運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
ご予約：
プロモコード：8PUB5
https://www.facebook.com/smartwingsfans
Negative antigen or RT-PCR test to be mandatory for boarding
ビジネスジェット （９人乗り）全世界へのチャーター
和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（和牛）のご注文を受け付けております。。キリン生ビールも有り。ミシュランガイド２０２０年チェコ版
当社クックは大和学園2019年コース卒業者
2019年度 | WORLD SUSHI CUP JAPAN
リンクフリーとなっております
お友だち・同僚でCZ newsのメール配信をご希望の方がいらっしゃいましたら、ご本人様からメールアドレスをinfo@csa-jp.comまでお送りいただければ、配信リストに加えさせていただきます。無料です。
なお、CZ newsのメール受信を中止されたい方は、メールの返信機能でCZ newsをそのまま送り返してください。貴方のメールアドレスを送信リストから削除させていただきます。情報提供、ご意見・ご感想は
info@csa-jp.comまで。
CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。
(または英語へ）
／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／
発券手数料無料！24時間オンライン予約可能なお得な航空券特集
プラハ発着の格安e-航空券 - の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社
日本からのご予約・発券、チェコ発里帰りも可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。
現地日本語ガイドの手配。
＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホレショヴィツェ地区に新しくオープンしたFood Republicは、鮮魚と魚介に特化したビストロ兼グルメショップです。
当社は生産者から直接買い付け、新鮮な魚介類を探すのに苦労するこの地域において、フレッシュなままチェコへの輸入を可能としております。お魚好きのお客様のために当社がご提供しているのは、たとえばノルウェーサーモンのブランドFroya。最高級のお寿司のネタとしても人気の高いサーモンです。また生牡蠣、キャビアも常備しております。ようやくガーデン席もオープンしましたので、素晴らしいワインとともにランチやディナーもお楽しみ頂けるようになりました。日曜日以外、毎日営業してお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
★★★★★★今日のCZニュース↓↓↓★★★★★★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
● ◇◆旅行・観光関連ニュース ■□■□■□◆◇
21年7月1日～チェコ新型コロナウイルス感染症に関する情報（まとめ） [UA-125732310-1] - チェコの情報
※Facebookでも情報配信中
イベントや講演会等に関する情報を配信しております。皆様の「いいね！」をお待ちしております！
フェイスブックのチェコ旅カフェ
============== PR(雀田商会から）おすすめ情報==========
スポンサー・サイトの訪問をよろしくお願いします
日頃より、CZニュースに関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。２００９年の発行開始以来、皆様には大変お世話になっております。CZニュースは発行開始以来一貫して無料です。チェコと日本の企業の広告ご協力のおかげを持ちまして運営を続けております。 しかしながら、新たに広告スポンサーを募るのは非常に困難な状況にあります。もし、読者の皆様で、在チェコ日本人、チェコへ行く日本から観光客、出張の方々にアピールしたい広告スポンサー（ホテル、レストラン、ショップ、ほか何でも）にお心当たりのある方は、ぜひCZニュース編集部までお知らせ下さい。バナー広告募集中
-------------------------------------------------------------------
２０２２年（Ｒ４)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間（サマータイム）[UA-125732310-1] - チェコの情報
Toyota resumes production » Prague Monitor / Czech News in English
Czech Republic To Receive CZK 180 Billion From EU Recovery Fund – Brno Daily
Taiwan donates to South Moravian region » Prague Monitor / Czech News in English
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームシックにかかっておられませんか？ 人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします。
いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆
地図
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1],
Tel +420 775 096 621
●◇◆レストラン、コンサート、イベント等 ■□■□■□◆◇
(レストランなどトリップアドバイザーお客様のコメント情報ウェブ）
フェイスブックのプラハ和食など友の会Friends of Japanese cuisine etc. in Prague]
フェイスブックのチェコクラシファイドチェコで求人・求職 Jobs、貸家・貸部屋 Letting 、マーケット Market、レッスン Lessons、エトセトラ Etcetera
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
プラハでインド料理ならここ]（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ
（フレディ・マークリーの大好きな食事：チキンダンサクchicken dansakもあり！）
トゥシ・ビーレー・ヴラーニ（三羽の白カラス）ボーカルトリオフェイスブックページ
今週の週末おススメイベント９月１８・１９日
天気予報（日本語）
天気予報、ノルウェー気象研究所]
日本時間・チェコ時間表
ヴテュスカイ、チェコ天気予報アプリ
Adolf Loos: Pioneer of Modern Living (June 18 - December 31) - Czech Centres
WELCOME BACK LET'S LISTEN TO JAZZ! | BLUE NOTE TOKYO
Blue Note Tokyo Interview & Live Streaming - YouTube
プラハ月～土営業中最大ファーマーズマーケット [UA-125732310-1] - チェコの情報
Botanicus(ボタニクス）中世村・ガーデン [UA-125732310-1] - チェコの情報
モラフスキー・クルムロフ城で「スラブ叙事詩展」再開
https://www.mucha-epopej.cz/en/
～10月2日コーペラティヴァ保険ギャラリー展：
9月19日：プラハ7区レトナーワイン祭り：
Czech Republic | European Heritage Days
Prague International Film Festival - Febiofest
是枝裕和監督特集：
Movies from actual year - Prague International Film Festival - Febiofest
9月21日～ミラン・クンデラ小説家のドキュメンタリーキュメンタリー上映中
（冗談から無意味へ）
Documentary about elusive Czech exile author Milan Kundera coming this fall - Prague, Czech Republic
MILAN KUNDERA: FROM THE JOKE TO INSIGNIFICANCE ....... Bio Illusion (bioillusion.com)
Festival Evolution | Festival pro všechny, kteří to vidí #PROSTEJINAK.
「プリマートルキ」手漕ぎレース
https://www.uniqaprimatorky.cz/
9月18日アメリカンベテランカーショー
https://www.1stveteranuscar.cz/
サイエンスフィクション映画祭
プラハ6区白山戦いショー：
ムニェルニーク（Melnik）ワイン祭り：
https://www.vinobranimelnik.cz/
チェコの名物料理といえばコレ！現地で食べたい美味しいおすすめ料理20選
ジビエ肉料理レストラン集
Discover Michelin Restaurants in Czech Republic
チェコ料理ならNa Pekarne(ナ・ペカールニェ）レストラン！
Traditional Czech Food in Prague: What to Have and Where to Have it
チェコの伝統
チェコ映画撮影ロケ
50 Music Videos Shot in Prague - Prague, Czech Republic
チェコ観光局イベント情報
プラハファーマーズマーケット：デイヴィツカー（Dejvicka)でローストマスを
プラハ７区ヘジュマニャーク（Hermanak)ファーマーズマーケット
プラハの波止場（ナープラフカ、Naplavka)
プラハ最大フリーマーケット
プラハ新フリーマーケット
プラハのプール情報：泳ぐ以外に建築も楽しめます
プラハから日帰りでスキー場へ
プラハスケート場
プラハビールガイド
チェコ語・日本語肉の説明： 豚肉、牛肉、羊
いいね：フデラ(Hudera)プラハ６区大人気肉屋･立ち食い再建後再オープン
いいね： 香辛料店４５周年
74 things to do with kids in Prague | The Little Adventurer
♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪
ロックなどコンサート情報
コロナウイルスの期間中は変化があるかもしれませんアーティストのウェブにご相談ください
9月6-24日ドヴォルザーク のプラハ国際音楽祭
Prague | Prague Music Performance | Česko
Billie Jean King Cup- Billie Jean King Cup Finals to take place in November at Prague’s O2 Arena
2022年
01月08日（土）アンドレア・ボチェッリ
05月10日（火）ワンリパブリック
５月15-16日ラムシュタイン
06月01日（水）アンドレ・リュウ
06月05日（日）エリック・クラプトン
6月18日（土）ガン・アンド・ローゼス
06月22日（水）セリーヌ・ディオン
06月22日（水）メタリカ
０６月２３日（木）ニック・ケイヴ
07月04日（月）エアロスミス
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 今週のお勧めチェコの曲 ♪♪♪◆◇
Most Covered Tracks | WhoSampled
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 観光局・デスティネーションニュース ■□■□■□◆◇
ETIAS（エティアス）EU 申請ウェブサイト | ETIAS application site
チェコ入国フォーム：
ドイツ、日本をハイリスク国に引き上げ、入国に制限 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
欧州、夏の外国人旅行者数はコロナ前の6割減、国によってばらつきも | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
ＥＵ、日本など6カ国をコロナ「安全リスト」から除外へ＝外交筋 | ロイター
ドイツ観光局協力のもと、地球の歩き方が人気旅行先のドイツの“今”と“コロナ後に行ってほしいスポット”を発信する特設ページを開設｜株式会社 学研ホールディングスのプレスリリース
EU、日本などを「安全国」リストから除外 渡航を制限へ | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
●◇◆ 航空関連ニュース ■□■□■□◆◇
List of Resumed Routes | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Vending Machines with Protective Gear at Prague Airport | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Prague Airport Asks That Travellers Arrive 3 Hours Before Flight
Lufthansa resumes mobile check-in to non risk Schengen areas | Corporate Travel Community
全日空、機内食のネット販売１００万食突破 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
フィンエアー、10月から成田線を増便 関西線を再開 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
AZ、10月15日以降の全便をキャンセル 購入者には払い戻しと変更で対応 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
●◇◆ わいわい何でも ■□■□■□◆◇
2022年7-12月チェコはEU議長国
Prague to Ban Walking Dogs Without a Leash
Škoda Auto’s topselling Octavia model celebrates 25th anniversary | Radio Prague International
Antonín Dvořák and the lost symphony | Radio Prague International
25 years since Michael Jackson enchanted Prague | Radio Prague International
Z.チャプトヴァースロバキア大統領：
ヤワ：昔チェコスロバキアオートバイメーカーは現在インドの会社。。。
Signal Festival – festival of digital and creative culture in Prague
Malaysian Royal Fund buys Protivín Castle in South Bohemia | Radio Prague International
チェコ学生がコミックで描いた 杉並の日常の風景 区立郷土博物館分館で企画展：東京新聞 TOKYO Web
ドクター・ネシュポル（Dr.Nespor)]精神科のコーナー：
チェコ料理レシピ
スロバキア料理レシピ
在プラハ外国人国際婦人会
在プラハ外国人コミュニティー
海外ブリーフィングサービス：ジェトロの海外事務所で現地情報を提供します（無料） | ジェトロのサービス - ジェトロ
Japanese in the Czech Republic – Japanese expats in the Czech Republic
チェコ日本人会
チェコ日本商工会
Expats.cz for Jobs in Prague - Prague Real Estate in the Czech Republic
●◇◆ 最新インターネットニュース ■□■□■□◆◇
Google Assistant on Android can now read entire web pages to you – TechCrunch
Inside Google Translate – Google Translate
「Google翻訳」アプリ、音声を翻訳してテキスト化する機能が数カ月中に追加 - ITmedia NEWS
Nemo チェコ語 [無料]
チェコインターネットラジオサーバー
ヨーロッパテレビ衛星放送
日本全国の主なコミュニティFM放送局の番組が聴けるサイト
グーグルプレイFM
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームページ作成のパッケージプランをご用意しております。作成料金を明確にすることによりお客様にご安心してホームページ作成のご依頼を頂きたく思っております。TeamViewerの管理サービス。
ホームページの作成内容によってはパッケージでご対応できない場合もございます
🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨
https://picmoch.hatenablog.com/
---------------------------------------------------------------
便利なリンク集
チェコイーベント情報（チェコ語のみ）
ANTOR Japan在日外国観光局協議会
定期航空協会 | THE SCHEDULED AIRLINES ASSOCIATION OF JAPAN
Visit Europe - VisitEurope.com
羽田・成田・関空など日本国内の空港・空港駐車場 一覧 - 旅行リンク Travel Page
海外旅行情報はOTOA［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
ヨーロッパの旅行情報 Europe Travel and Tourism - 旅行リンク Travel Page
ショッピングモール
tenso.comを利用すれば、日本の通販サイトの商品を簡単に海外へお届け可能です
[転送コム運営の海外転送サービス] tenso.comを利用してTOWER RECORDSの商品を海外発送しよう
Kokoro Care Packages: Journey through the tastes and flavors of Japan
Get Compensation for Flight Delays of up to $700 | AirHelp
FlightStats - Global Flight Status & Tracker, Airport Weather and Delays
FlightAware - フライトトラッカー/フライトステータス/フライト追跡
Airline Seat Maps, Flights shopping and Flight information- Best Airplane Seats - SeatGuru
機内食ドットコム～機上の晩餐 | 世界最大級の機内食クチコミサイトです。航空会社の最新情報やサービスを紹介取材する、日本で最も歴史のある航空ウェブメディアです。
無料で使える？国際線の機内でWi-Fiは利用できる？ | エアトリ - トラベルコラム
本日のオンラインレート | トラベレックス | ドル・ユーロなど世界の外貨両替専門店
チェコを旅行するのに役立つサイト - Europedia の インターネット・トラベルNEWS
HOME - ヨーロッパ、イギリス、ポーランドの人材派遣会社（人材紹介会社）のリクルートヨーロッパ
ヨーロッパ諸国学校休み
日本就航のLCC全路線（国際線） トリップアドバイザーのインフォグラフィックスで世界の旅が見える
在日チェコ政府観光局新連絡先
プラハ ヴァーツラフ・ハヴェル国際空港から市内中心部までのバス１１９で移動について/更新
プラハ市公式観光ポータル:
Prague for all | (Čeština) PRAHA | Metropole všech
Praguer: Everything You Need to Know About Life in Prague in One App
"Quick Fix – Expats Guide" to Prague Life
Team EUROPEチーム・ヨーロッパ専用サイト
プラハで駐車を
チェコ全国公衆トイレマップ（携帯用アプリも有り）
機内持ち込み手荷物と受託手荷物｜マイレージ比較の達人
Advancing together with the Czech people | ČeskéNoviny.cz
■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空A運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com
ご予約：
プロモコード：8PUB5
https://www.facebook.com/smartwingsfans
Negative antigen or RT-PCR test to be mandatory for boarding
ビジネスジェット （９人乗り）全世界へのチャーター
和食レストラン「大和」．．．エレガントなオリジナルデザインのインテリアにて、伝統的な日本食、幅広いセレクションの日本酒、当店数年の歴史があるお寿司をお楽しみいただけます。皆様のお越しをお待ちしております。詳細はhttp://www.yamato.cz/までどうぞ。食事ギフト券販売中。神戸寿司（和牛）のご注文を受け付けております。。キリン生ビールも有り。ミシュランガイド２０２０年チェコ版
当社クックは大和学園2019年コース卒業者
2019年度 | WORLD SUSHI CUP JAPAN
リンクフリーとなっております
お友だち・同僚でCZ newsのメール配信をご希望の方がいらっしゃいましたら、ご本人様からメールアドレスをinfo@csa-jp.comまでお送りいただければ、配信リストに加えさせていただきます。無料です。
なお、CZ newsのメール受信を中止されたい方は、メールの返信機能でCZ newsをそのまま送り返してください。貴方のメールアドレスを送信リストから削除させていただきます。情報提供、ご意見・ご感想は
info@csa-jp.comまで。
CZニュースをお読みいただきありがとうございます。CZニュースは2009年から発行を重ねております。
日本、チェコのどちらで暮らしておられるかにかかわらず、チェコに関心をお持ちの日本人の皆様に、生活やビジネスに役立つチェコ現地からの生の情報を提供することを目的としております。
CZニュースは個人の力で発行されているため、チェコの記事等の完全な日本語訳を作成するには限界があります。しかし、提供する情報に興味を持っていただいた方は、情報源へのリンクなどを利用していただき、さらに、Google検索エンジンや電子翻訳ツールを併用していただければ、より深い情報活用がしていただけるものと思います。
CZニュースは、テキスト内のスポンサーの有料広告から頂戴する限られた収入に依拠しています。読者の皆様にはスポンサー・サイトへのクリックを重ねていただくことにより、自主発行にご協力をいただけるよう切にお願い申し上げます。
(または英語へ）
／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／￣＼／
発券手数料無料！24時間オンライン予約可能なお得な航空券特集
プラハ発着の格安e-航空券 - の"現地料金格安航空券"をクリック(英語です）。チェコ航空など全航空会社
日本からのご予約・発券、チェコ発里帰りも可能です。オンライン専門の格安電子航空券ショップ。
現地日本語ガイドの手配。
＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿／＼＿
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホレショヴィツェ地区に新しくオープンしたFood Republicは、鮮魚と魚介に特化したビストロ兼グルメショップです。
当社は生産者から直接買い付け、新鮮な魚介類を探すのに苦労するこの地域において、フレッシュなままチェコへの輸入を可能としております。お魚好きのお客様のために当社がご提供しているのは、たとえばノルウェーサーモンのブランドFroya。最高級のお寿司のネタとしても人気の高いサーモンです。また生牡蠣、キャビアも常備しております。ようやくガーデン席もオープンしましたので、素晴らしいワインとともにランチやディナーもお楽しみ頂けるようになりました。日曜日以外、毎日営業してお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
★★★★★★今日のCZニュース↓↓↓★★★★★★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
● ◇◆旅行・観光関連ニュース ■□■□■□◆◇
21年7月1日～チェコ新型コロナウイルス感染症に関する情報（まとめ） [UA-125732310-1] - チェコの情報
※Facebookでも情報配信中
イベントや講演会等に関する情報を配信しております。皆様の「いいね！」をお待ちしております！
フェイスブックのチェコ旅カフェ
============== PR(雀田商会から）おすすめ情報==========
スポンサー・サイトの訪問をよろしくお願いします
日頃より、CZニュースに関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。２００９年の発行開始以来、皆様には大変お世話になっております。CZニュースは発行開始以来一貫して無料です。チェコと日本の企業の広告ご協力のおかげを持ちまして運営を続けております。 しかしながら、新たに広告スポンサーを募るのは非常に困難な状況にあります。もし、読者の皆様で、在チェコ日本人、チェコへ行く日本から観光客、出張の方々にアピールしたい広告スポンサー（ホテル、レストラン、ショップ、ほか何でも）にお心当たりのある方は、ぜひCZニュース編集部までお知らせ下さい。バナー広告募集中
-------------------------------------------------------------------
２０２２年（Ｒ４)チェコイベント情報、チェコ、日本休日、夏時間（サマータイム）[UA-125732310-1] - チェコの情報
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
10月8～9日チェコ議会選挙
2021 Czech legislative election
第2四半期のGDP成長率は前期比1.0％、財務省も経済見通しを上方修正(チェコ) | ビジネス短信 - ジェトロ
Pope’s upcoming itinerary in Budapest and Slovakia is released - Vatican News
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームシックにかかっておられませんか？ 人気のデザートと正統派フランスベーカリーをご用意しているミレームは、いつでも皆様のお越しを暖かくお迎えいたします。
いいね：新カフェ・ミレーム（Cafe Milleme)和・仏カフェ☆
地図
Cafe Milleme
Klimentska 34, Praha 1],
Tel +420 775 096 621
●◇◆レストラン、コンサート、イベント等 ■□■□■□◆◇
(レストランなどトリップアドバイザーお客様のコメント情報ウェブ）
フェイスブックのプラハ和食など友の会Friends of Japanese cuisine etc. in Prague]
フェイスブックのチェコクラシファイドチェコで求人・求職 Jobs、貸家・貸部屋 Letting 、マーケット Market、レッスン Lessons、エトセトラ Etcetera
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
プラハでインド料理ならここ]（出前サービスO.K.です）、世界一美味しいはここ
（フレディ・マークリーの大好きな食事：チキンダンサクchicken dansakもあり！）
トゥシ・ビーレー・ヴラーニ（三羽の白カラス）ボーカルトリオフェイスブックページ
今週の週末おススメイベント９月１１・１２日
天気予報（日本語）
天気予報、ノルウェー気象研究所]
日本時間・チェコ時間表
ヴテュスカイ、チェコ天気予報アプリ
Adolf Loos: Pioneer of Modern Living (June 18 - December 31) - Czech Centres
WELCOME BACK LET'S LISTEN TO JAZZ! | BLUE NOTE TOKYO
Blue Note Tokyo Interview & Live Streaming - YouTube
プラハ月～土営業中最大ファーマーズマーケット [UA-125732310-1] - チェコの情報
Botanicus(ボタニクス）中世村・ガーデン [UA-125732310-1] - チェコの情報
モラフスキー・クルムロフ城で「スラブ叙事詩展」再開
https://www.mucha-epopej.cz/en/
～10月2日コーペラティヴァ保険ギャラリー展：
「ピーター・シスの闇と夢」練馬区立美術館で - チェコ出身絵本作家の日本初展覧会、原画など約150点 - ファッションプレス
https://www.praguemusselweek.cz/en/
プラハ3区ヴィノフラディワイン祭り：
https://www.praha3.cz/aktualne-z-trojky/kalendar-akci/case:event/id:214/cgId:5245
インド映画祭
https://www.bollywood.cz/en/home/
チェコデザインウィーク
https://www.czechdesignweek.com/#about
便利屋フェアー
https://www.vystavistepraha.eu/kalendar-akci/detail/maker-faire-prague/
ベロウン市（Beroun）陶器フェア
チェスキー・クルムロフ音楽祭
Festival Krumlov 2021 - Mezinárodní hudební festival
聖ルドミラ死亡から1100年：
https://www.svataludmila.cz/en/home
9月11日グルテンフリー食料品などフェア
Pozvánka na 16.Fórum celiaků – Gluten Free Prague Expo 2021 – celiak.cz
9月11日（土）プラハ7区トロヤ城ワイン祭り：
https://www.facebook.com/events/431462488286354/?ref=newsfeed
What to Do in Prague This Weekend, September 10-12
61st ZLIN FILM FESTIVAL 2021 - international film festival for children and youth
チェコの名物料理といえばコレ！現地で食べたい美味しいおすすめ料理20選
ジビエ肉料理レストラン集
Discover Michelin Restaurants in Czech Republic
チェコ料理ならNa Pekarne(ナ・ペカールニェ）レストラン！
Traditional Czech Food in Prague: What to Have and Where to Have it
チェコの伝統
チェコ映画撮影ロケ
50 Music Videos Shot in Prague - Prague, Czech Republic
チェコ観光局イベント情報
プラハファーマーズマーケット：デイヴィツカー（Dejvicka)でローストマスを
プラハ７区ヘジュマニャーク（Hermanak)ファーマーズマーケット
プラハの波止場（ナープラフカ、Naplavka)
プラハ最大フリーマーケット
プラハ新フリーマーケット
プラハのプール情報：泳ぐ以外に建築も楽しめます
プラハから日帰りでスキー場へ
プラハスケート場
プラハビールガイド
チェコ語・日本語肉の説明： 豚肉、牛肉、羊
いいね：フデラ(Hudera)プラハ６区大人気肉屋･立ち食い再建後再オープン
いいね： 香辛料店４５周年
74 things to do with kids in Prague | The Little Adventurer
♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪～♪
ロックなどコンサート情報
コロナウイルスの期間中は変化があるかもしれませんアーティストのウェブにご相談ください
9月6-24日ドヴォルザーク のプラハ国際音楽祭
Billie Jean King Cup- Billie Jean King Cup Finals to take place in November at Prague’s O2 Arena
2022年
01月08日（土）アンドレア・ボチェッリ
05月10日（火）ワンリパブリック
５月15-16日ラムシュタイン
06月01日（水）アンドレ・リュウ
06月05日（日）エリック・クラプトン
6月18日（土）ガン・アンド・ローゼス
06月22日（水）セリーヌ・ディオン
06月22日（水）メタリカ
０６月２３日（木）ニック・ケイヴ
07月04日（月）エアロスミス
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 今週のお勧めチェコの曲 ♪♪♪◆◇
Most Covered Tracks | WhoSampled
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
●◇◆ 観光局・デスティネーションニュース ■□■□■□◆◇
ETIAS（エティアス）EU 申請ウェブサイト | ETIAS application site
EUワクチンパスポートの仕組みを世界標準に、IATAが呼びかけ | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
欧州、ワクチン未接種の旅行者に制限強化を検討、ギリシャは先行導入 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
デンマーク、9月10日ですべての行動制限を終了へ、ウィズコロナに移行 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
欧州、ワクチン未接種の旅行者に制限強化を検討、ギリシャは先行導入 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
●◇◆ 航空関連ニュース ■□■□■□◆◇
List of Resumed Routes | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Vending Machines with Protective Gear at Prague Airport | Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne
Prague Airport Asks That Travellers Arrive 3 Hours Before Flight
羽田空港、拠点機能の整備進める 羽田空港アクセス線や京急引上線も | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
関空の国際線エリア拡大へ 万博関連でインフラ計画策定―政府 | 観光産業 最新情報 トラベルビジョン
航空会社従業員のワクチン義務化続く、ルフトハンザも決定 | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
アリタリアの未使用マイルはどうなる？ | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
アムステルダム空港運営会社、今年の旅客数見通しを引き下げ、期待下回る | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
アリタリア後継の「ITA」、アリタリアブランドでの運航目指す、入札参加へ | TRVLWIRE - 日本と世界を近くするメディア
●◇◆ わいわい何でも ■□■□■□◆◇
2022年7-12月チェコはEU議長国
中欧･東欧文化事典 - 丸善出版 理工・医学・人文社会科学の専門書出版社
My Country - Czech classics adapted for the harp | Radio Prague International
ホテル・グランディオルなどはベトナム資本：
Le Hotels Group Prague / Official website of Le Hotels Group
チェコで飲みたい幻のワイン、ブルチャーク【リレーブログ⑨】 – チェコ共和国 オフィシャルブログ 見る、知る、チェコ
プラハ6区デイヴィツカー広場新マンション建設：
Penta startuje výstavbu na „Kulaťáku“. Za byty bude chtít i desítky milionů | E15.cz
新プラハトラムトラム路線企画中：
ドクター・ネシュポル（Dr.Nespor)]精神科のコーナー：
チェコ料理レシピ
スロバキア料理レシピ
在プラハ外国人国際婦人会
在プラハ外国人コミュニティー
海外ブリーフィングサービス：ジェトロの海外事務所で現地情報を提供します（無料） | ジェトロのサービス - ジェトロ
Japanese in the Czech Republic – Japanese expats in the Czech Republic
チェコ日本人会
チェコ日本商工会
Expats.cz for Jobs in Prague - Prague Real Estate in the Czech Republic
●◇◆ 最新インターネットニュース ■□■□■□◆◇
Google Assistant on Android can now read entire web pages to you – TechCrunch
Inside Google Translate – Google Translate
「Google翻訳」アプリ、音声を翻訳してテキスト化する機能が数カ月中に追加 - ITmedia NEWS
Nemo チェコ語 [無料]
チェコインターネットラジオサーバー
ヨーロッパテレビ衛星放送
日本全国の主なコミュニティFM放送局の番組が聴けるサイト
グーグルプレイFM
□■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■
ホームページ作成のパッケージプランをご用意しております。作成料金を明確にすることによりお客様にご安心してホームページ作成のご依頼を頂きたく思っております。TeamViewerの管理サービス。
ホームページの作成内容によってはパッケージでご対応できない場合もございます
🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨🧘♀✨
https://picmoch.hatenablog.com/
---------------------------------------------------------------
便利なリンク集
チェコイーベント情報（チェコ語のみ）
ANTOR Japan在日外国観光局協議会
定期航空協会 | THE SCHEDULED AIRLINES ASSOCIATION OF JAPAN
Visit Europe - VisitEurope.com
羽田・成田・関空など日本国内の空港・空港駐車場 一覧 - 旅行リンク Travel Page
海外旅行情報はOTOA［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
ヨーロッパの旅行情報 Europe Travel and Tourism - 旅行リンク Travel Page
ショッピングモール
tenso.comを利用すれば、日本の通販サイトの商品を簡単に海外へお届け可能です
[転送コム運営の海外転送サービス] tenso.comを利用してTOWER RECORDSの商品を海外発送しよう
Kokoro Care Packages: Journey through the tastes and flavors of Japan
Get Compensation for Flight Delays of up to $700 | AirHelp
FlightStats - Global Flight Status & Tracker, Airport Weather and Delays
FlightAware - フライトトラッカー/フライトステータス/フライト追跡
Airline Seat Maps, Flights shopping and Flight information- Best Airplane Seats - SeatGuru
機内食ドットコム～機上の晩餐 | 世界最大級の機内食クチコミサイトです。航空会社の最新情報やサービスを紹介取材する、日本で最も歴史のある航空ウェブメディアです。
無料で使える？国際線の機内でWi-Fiは利用できる？ | エアトリ - トラベルコラム
本日のオンラインレート | トラベレックス | ドル・ユーロなど世界の外貨両替専門店
チェコを旅行するのに役立つサイト - Europedia の インターネット・トラベルNEWS
HOME - ヨーロッパ、イギリス、ポーランドの人材派遣会社（人材紹介会社）のリクルートヨーロッパ
ヨーロッパ諸国学校休み
日本就航のLCC全路線（国際線） トリップアドバイザーのインフォグラフィックスで世界の旅が見える
在日チェコ政府観光局新連絡先
プラハ ヴァーツラフ・ハヴェル国際空港から市内中心部までのバス１１９で移動について/更新
プラハ市公式観光ポータル:
Prague for all | (Čeština) PRAHA | Metropole všech
Praguer: Everything You Need to Know About Life in Prague in One App
"Quick Fix – Expats Guide" to Prague Life
Team EUROPEチーム・ヨーロッパ専用サイト
プラハで駐車を
チェコ全国公衆トイレマップ（携帯用アプリも有り）
機内持ち込み手荷物と受託手荷物｜マイレージ比較の達人
Advancing together with the Czech people | ČeskéNoviny.cz
